Ukrainians to be able to exchange hryvnia cash in Polish banks

The Agreement takes effect on 25 March 2022. Starting from this date, Ukrainians may exchange hryvnia cash for Polish zloty in selected bank branches in Poland.

The exchange rate will be as close as possible to the official UAH/PLN rate. On 18 March 2022, the National Bank of Ukraine and Narodowy Bank Polski signed an agreement allowing Ukrainian refugees staying in Poland to exchange Ukrainian hryvnia for Polish zloty (hereinafter, Agreement).

Under this mechanism, adult citizens of Ukraine will be able to exchange a total of up to 10,000 hryvnias in cash per person. Polish banks will accept banknotes with a face value of 100 to 1,000 hryvnias (lower denomination banknotes and coins will not be accepted for exchange).

“Many representatives of the brave Ukrainian nation fleeing the criminal military aggression have come to Poland. Often they have only hryvnias with them (taken in haste), which so far they have been unable to exchange for zloty. Since the first day of the war, NBP has been working with our friends from the National Bank of Ukraine to solve this problem. It is important that the heroic defenders of Ukraine know that we are taking care of their families. I am very pleased with the regulation of this very important issue for the refugees,” said Professor Adam Glapiński, Governor of Narodowy Bank Polski.

NBP will buy from Polish banks the hryvnia cash received from Ukrainians and exchange them with the NBU at the same rate. To help Ukrainians, the NBU is prepared to buy up to UAH 10 billion in cash from NBP.

“Thanks to the agreement that we signed with Narodowy Bank Polski, Ukrainians will be able to exchange their hryvnia cash in Polish banks in order to cover their needs. We are grateful to our colleagues for taking this humanitarian step that will strengthen partnership between our nations”, said the NBU Governor Kyrylo Shevchenko.

See also:


Українці зможуть обміняти готівкову гривню у польських банках

Національний банк України та Національний банк Польщі 18 березня 2022 року уклали угоду, що дасть можливість українцям, які перебувають у Польщі, здійснювати обмін української гривні на польські злоті (далі – Угода).

Угода набирає чинності з 25 березня цього року. З цього дня українці можуть звернутися до окремих відділень банків Польщі* для обміну готівкової гривні на польські злоті. Курс обміну буде максимально наближеним до офіційного.

За цим механізмом повнолітні громадяни України зможуть обміняти загалом до 10 тисяч гривень готівкою на одну особу. Польські банки прийматимуть банкноти номіналом від 100 до 1000 гривень (банкноти нижчих номіналів та монети не прийматимуться для обміну).

Національний банк Польщі купуватиме у комерційних банків Польщі готівкову гривню, отриману в результаті продажу громадянами України, для подальшого обміну з Національним банком України за тим самим курсом. Для допомоги українцям Національний банк України готовий викупити у Національного банку Польщі готівкову гривню на суму до 10 млрд гривень.

«Багато представників хороброго українського народу, рятуючись від злочинної військової агресії, приїхали до Польщі. Часто при собі вони мають лише готівкову гривню (взяту поспіхом), яку поки що не змогли обміняти на злоті. З першого дня війни Національний банк Польщі разом із нашими друзями з Національного банку України працює над розв’язанням цієї проблеми. Важливо, щоб героїчні захисники України знали, що ми дбаємо про їхні родини. Я дуже задоволений врегулюванням цього дуже важливого для українських біженців питання», – сказав професор Адам Глапінський, Голова Національного банку Польщі.

«Завдяки Угоді, яку ми уклали з Національним банком Польщі, українці зможуть обміняти наявну в них готівкову гривню в польських банках, щоб мати змогу задовольнити свої життєві потреби. Ми вдячні нашим польським колегам за цей гуманний крок, який ще більше зміцнює партнерство між нашими народами», – сказав Голова Національного банку України Кирило Шевченко.